Why Aflac's CIO won't ever be first to market with generative AI—but is still finding ways to adopt the technology – Fortune